Dokumente und das Hotel in Wroclaw
Seit einem Jahr arbeite ich als Dolmetscher im Hotel in Wroclaw, in dem viele deutschen Unternehmer absteigen. Manchmal werden unterschiedliche Konferenzen veranstaltet, während deren ich verschiedene Dokumente übersetze. Das lässt meine Sprache vervollkommnen und beruflich vorankommen. Sehr oft nehme ich an den Kursen teil, deren Ziel es ist, die Qualität der Übersetzung zu verbessern. Ich lerne zur Zeit auch Englisch, weil das die Besitzer von dem Hotel Wroclaw verlangen. Früher habe ich im Ausland als Stadtführerin gearbeitet. Ich kenne sehr gut deutsche Sitten und Bräuche. Außerdem ist mir die deutsche Mentalität nicht fremd, was mir in den Kontakten mit den Gästen hilft. Ich bin allein erziehende Mutter, weil mein Mann mich und mein Kind verlassen hat. Ich habe alle Hände voll zu tun, um mein Kind durchzubringen. Neben der beruflichen Tätigkeiten bin ich auch Lektorin in der privaten Schule, was mich das Geld ersparen lässt. Ich will mit meinem Kind während der Sommerferien in der Schweiz fahren, wo sein Oma und Onkel leben. Ich mag sehr meine Arbeit, und ich bin glücklich. In der Zukunft will ich nicht eine Beziehung eingehen. Ich habe mich daran gewöhnt, dass ich seit 8 Jahren allein bin.